About Verita AI
Verita AI is building the intelligent infrastructure that powers the next frontier of AI development: generative media systems.
Our AI-driven talent marketplace connects vetted experts with frontier AI labs building next-generation models across text, audio, image, and video. These experts operate directly within training and evaluation loops, helping improve model reasoning, accuracy, and real-world usability.
Our platform transforms expert knowledge into high-signal datasets, while our internal systems measure and optimize performance at scale.
Verita AI is a seed-stage company valued at $25M, with $6M raised led by Kindred Ventures. The founding team includes alumni from Mercor, Hudson River Trading, Citadel, IDEO, Stanford, and Yale.
Role Overview
We are seeking multilingual experts to support the development and evaluation of AI tutoring systems across multiple languages.
In this role, you will create, annotate, and evaluate prompts, rubrics, and model responses in your target language. You will help ensure that AI systems can reason accurately, communicate clearly, and perform effectively in real-world multilingual contexts.
This role goes beyond translation. It requires strong judgment, structured thinking, and the ability to evaluate both correctness and quality of reasoning.
What You’ll Do
What We’re Looking For
Language Expertise
Fluency in at least one of the following:
1. English (US, UK, Australian)
2. Hindi
3. Spanish (Mexico)
4. Arabic (MSA)
5. Hebrew
6. Spanish (Spain)
7. German
8. French (France)
9. French (Canadian)
10. Japanese
11. Korean
12. Portuguese (Brazilian)
13. Dutch
14. Italian
15. Mandarin
16. Tamil
17. Telugu
18. Thai
19. Swiss German
20. Cantonese
21. Tagalog
22. Kannada
23. Malayalam
24. Bengali
25. Gujarati
26. Punjabi
27. Danish
28. Odia
29. Urdu
30. Finnish
31. Norwegian
32. Turkish
Core Qualifications
Preferred Backgrounds
Mindset & Work Style
Compensation & Logistics
Engagement Details
Why Verita AI?
You’ll contribute directly to how AI systems learn to reason, communicate, and operate across languages.
This is an opportunity to work at the frontier of AI development, collaborate with leading teams, and help define quality standards for multilingual intelligence.
Have Questions?
recruiting@verita-ai.com
This is an in-person position at our Council Bluffs location: 3265 S 24th St, Council Bluffs, IA 51501 We are an elite oral surgery practice that is committed to exceptional care for our patients and first-class service to our referring doctors. We are looking for ...
...| 45 Days/Week | 285k ++ Sign-On, Housing Allowance H&H Leadership Solutions invites you to explore the outstanding Family Practice Physician opportunity with Melissa Memorial Hospital! Recognized as one of Modern Healthcare's Top 100 Best Places to Work, Melissa...
...documentation of certifications/assessments and will work closely with the Testing Center Manager to maintain currency (certified proctor) in skills and procedures. MAJOR RESPONSIBILITIES Utilize Testing Services statewide scheduling system (CASS) as a single source...
: The Hospitality Ambassadors mission is to support the successful execution of our hospitality services, locally and nationally, by providing exceptional service, maintaining a professional standard that differentiates from our competitors and being an integral part ...
...who are elig for noncomp conversion, etc. Duties As a Security Specialist within the National Civil Applications Center (NCAC), some of... ...your specific duties will include: Manage all aspects of physical security for the Top Secret - Sensitive Compartmented...